STATEMENT

 

​Mi práctica artística se desarrolla a partir del estudio de la percepción visual y de los procesos cognitivos implicados en la construcción de la realidad. Desde mis primeras experiencias en el laboratorio de fotografía científica, comprendí que la mirada no es un acto pasivo, sino una interpretación condicionada por factores biológicos, culturales e históricos. 

Las imágenes anatómicas que observaba en aquel contexto científico revelaban estructuras que, fuera de su marco técnico, podían leerse como sistemas cósmicos o paisajes abstractos. Ese desplazamiento perceptual se convirtió en el eje de mi investigación: cómo lo visible se transforma según los marcos mentales y simbólicos que utilizamos para interpretarlo. 

A través de la pintura, la instalación y los recursos visuales experimentales, exploro los límites de la percepción aprendida. Mis obras buscan evidenciar que la visión no es un registro fiel del mundo, sino una construcción dinámica donde intervienen la memoria, la experiencia y el contexto sociocultural. 

En este sentido, mi trabajo propone una reflexión sobre la relatividad del ver y sobre la posibilidad de desarticular los patrones visuales dominantes para abrir espacio a otras lecturas de la realidad. 

​

Sandra Marinescu, 2025

​​​

I've always been interested in vision. Both my own gaze and that of others. My first works emerged during my work as an ophthalmologist. The scientific images I took were of anatomical structures, yet, to me, they represented a cosmic universe, with eclipses, moons, and stars. How could these images be perceived in such different ways?

I began to wonder if perception through sight is enough to understand the reality presented to us, or if our eyes and minds deceive us and play tricks on us.

The construction of the reality we see depends on our environment, our history, and what we've learned. Altering the meaning of learned perception is trying to make another reality visible, not necessarily in the expected sense, but in a way that invites us to question ourselves. This new way of perceiving, of thinking about the space and time around us, which we capture through vision, allows us to construct a world of multiple realities, of diversity, of unique ways of seeing and reflecting. The visual experience is an encounter with other worlds, other stories, through the sense of sight.

​

Sandra Marinescu, 2025