IDENTIDADES (serie)

IDENTITIES (series)

Somos un relato, un texto. Hilvanamos las palabras para construir la trama de nuestra identidad como puntadas en la tela. Cada relato es único como nuestro ADN. La  identidad se juega en el terreno de lo propio pero además necesito saberme como parte de un todo para construir esa identidad.
¿Pero qué pasa cuándo el otro nos quita su mirada, cuando nuestro nombre no es pronunciado? Nos volvemos invisibles, sin cuerpo.
Esa ausencia, ese silencio que necesita del otro para devolverme mi humanidad se hace entonces presente y es ahí donde descubro que todos somos el otro.

We are a story, a text. We baste the words to build the weft of our identity as stitches in the fabric. Each story is unique as our DNA. Identity is defined in a place of my own but I also need to find myself as part of a whole to create that identity. But what happens when the other takes his eyes off of us, when our name is not pronounced? We become invisible, bodyless. That absence, that silence that needs the other to return my humanity back to me, becomes present and that is where I discover that we are all the other.

©2019 por Sandra Marinescu. Creada con Wix.com

This site was designed with the
.com
website builder. Create your website today.
Start Now